top of page
Search
  • Writer's pictureStacy Vazquez

La Leyenda de la Llorona


Statua de La Llorona in La Isla de La Llorona
Statua de La Llorona in La Isla de La Llorona

Una de las leyendas escalofriantes más comunes que se conocen en todo México es La Llorona. Su historia se ha transmitido oralmente y asusta a muchos. Según la leyenda, "la mujer que llora" se ve en los ríos y lugares donde solían estar los ríos. Ella está en busca de sus hijos, y si la escuchas, estará llorando y diciendo “¡Ay mis Hijos!”. Muchos han afirmado haberla visto u oído. Uno de los lugares más comunes en los que ha aparecido es Xochimilco. Xochimilco se encuentra en la Ciudad de México y es una red de canales. Era un sistema de agua construido por los aztecas. Es una zona llena de turismo y famosa por sus muchas trajineras. En todo México, escucharás muchas versiones diferentes de la leyenda. Algunos afirman que usa un vestido blanco y es hermosa, mientras que otros dicen que es solo un espíritu que ves flotando y no puedes distinguir su ropa. Otros dicen que está vestida de negro. Se desconocen los orígenes de “La Leyenda de La Llorona” y existen muchas versiones diferentes de la historia. Uno de los más famosos, tiene lugar en la época colonial. La Llorona vivía feliz en ese entonces con el amor de su esposo y sus dos hijos. Ella era increíblemente hermosa y bendecida. Todo cambió cuando descubrió que su marido la engañaba. Enfurecida, decidió vengarse ahogando a sus dos hijos en un río. Después de darse cuenta de lo que había hecho, se llenó de dolor y, ahora, recorre los ríos de México en busca de sus dos hijos. Otra versión tiene lugar diez años antes de la llegada de los españoles a México. Los aztecas no tenían historia escrita, así que cuando llegaron unos españoles, escribieron sobre las historias que escucharon de ellos. Una de esas personas era un fraile español, Fray Bernardino de Sahagún, escribimos un informe que describe las señales y advertencias de la llegada de España que se observaron diez años antes de la llegada del conquistador. Uno de ellos fue que se escuchó a una mujer llorando a través del lago de Texcoco (el lago en el que los aztecas fundaron Tenochtitlán). Ella gritaba "¡Hijitos míos, pues ya tenemos que irnos lejos!" y “Hijitos míos, ¿a dónde os llevaré ?. La leyenda de La Llorona puede variar, pero nunca dejará de asustar a muchos.


*KatyaMSL, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons


Comments


bottom of page